チリ、数十年にわたって湾を汚染していた州立銅精錬所を閉鎖

Mar 20, 2023

チリ・サンティアゴ -- チリ国営銅鉱山大手コデルコは水曜日、キンテロ湾を数十年にわたって有毒ガスで汚染し、他の15社とともに環境保護活動家が「犠牲地帯」と呼ぶ場所に変えてきたベンタナス銅精錬所を閉鎖した。

8年前、チリ政府は、湾を囲む3つの自治体（チリの首都から北西160キロに位置するキンテロ、プチュンカビ、コンコン）には微粒子物質が充満しており、微粒子物質を吸入すると不快感や呼吸器疾患を引き起こすと発表した。

プチュンカビで水曜日に開催された正式な式典では、精錬所の炉からの炎が徐々に減り、完全に消えるまでの映像が映し出され、銅精錬所は設立から59年目に閉鎖されたことを示した。 コデルコ製油所は引き続きこの場所で操業を続ける。

この地域で発生した最新の汚染による集団中毒はわずか1週間前に発生し、大気の質の悪さにより100人近くの学生が中毒症状に見舞われた。 環境警報はまだ有効です。

この湾の 50,000 人以上の住民は、有毒で腐食性のガスである二酸化硫黄を定期的に吸い込んでおり、吸入すると鼻、目、喉に炎症を引き起こします。

ガブリエル・ボリッチ大統領は昨年、同地​​域の二酸化硫黄排出総量の60％以上が国営製錬所からのものであると、同製錬所の閉鎖を発表した際に述べた。

グリーンピース・チリの所長マティアス・アスン氏は、ベンタナスの閉鎖は「非常に重要なステップ」だとしながらも、「製錬所の周囲に生じた工業地帯全体をどうするかはまだ検討する必要がある」と付け加えた。

この地域で最も古い企業は、1954 年に設立された国有の国営石油会社に属する石油ターミナルです。その 10 年後には、コデルコ製錬所と精製所、いくつかの蒸気および石炭火力発電所が続きました。

国連環境特別報告者のデービッド・ボイド氏は、最近この地域を訪問した際、「有毒ガスの匂いを嗅ぎ」「喉にそれを感じた」と述べた。

この地域の汚染事件は、工業地帯からの排出が規制され始めた2019年に顕著に減少し始めた。